1. 英語翻譯 「家電」或是「家用電器」用英文該如何翻譯
家電在英文中有如下三個單詞
household electrical appliances
但是這三個單詞又有所不同
household常指家庭電器,包括帶電版和不帶電的兩種
electuical指的權與電相關的家電,即帶電的
而appliances是書面語,比較正式的
2. 新型家電給人們生活帶來巨大的變化用英語怎樣翻譯
New appliances to people's lives, bring about tremendous changes
厲害的都能看懂
3. 智能家居英文翻譯及原版
智能家居來可以叫smart home或者home automation
下面是智能自家居的定義！
智能家居（英文：smart home, home automation）是以住宅為平台，利用綜合布線技術、網路通信技術、 安全防範技術、自動控制技術、音視頻技術將家居生活有關的設施集成，構建高效的住宅設施與家庭日程事務的管理系統，提升家居安全性、便利性、舒適性、藝術性，並實現環保節能的居住環境。希望能夠幫助到你！
4. 家電該如何翻譯
家電在英文中有抄如下三個單詞
household electrical appliances
但是這三個單詞又有所不同
household常指家庭電器，包括帶電和不帶電的兩種
electuical指的與電相關的家電，即帶電的
而appliances是書面語，比較正式的
5. 關電器英語翻譯
convince沒有「貢獻」的意思,是不是打錯了?應該是專contribute吧
可翻譯成屬：Switching off electrical appliances before leaving is contributing to the low-carbon society.
6. 英語翻譯 蝴蝶飛走了,花園還在! 另外家電符號什麼的,好看點!
蝴蝶飛走了,花園還在!給分吧 哈哈
7. 尋求幾個簡單的翻譯（家電領域）
小家電small household electric applaince
大家電big household electric applaince
白電white household electric applaince
黑電black household electric applaince
因為公司小家電部被削減，所以版有人要被權解僱。someone will be dismissed because the department of small household electric applaince is put down.
8. 家電應該翻譯為household electrical appliances還是household electric appliances
household electric appliances
electric
形容詞 a.
1.電的;導電的;發電的[Z][B]
I got an electric shock from the wire.
我被這根電線電擊了一下。
2.用電的;電動的[Z]
The child likes electric toys.
這孩子喜歡版電動玩具。
3.令人震驚的;極其強烈權的
electrical
形容詞 a. [B]
1.與電有關的,電氣科學的
He is an electrical engineer.
他是個電氣工程師。
2.電的;用電的
9. 家電商場如何翻譯
Yangzhou Huiyin Household Electrical Appliances Store
或者
Yangzhou Huiyin Electrical Store
例子：
Guomei Household Electrical Appliance Store 國美家電
注意：MALL 的超大型購物廣場，裡面有很多不同的版店鋪的那種。這里權不適合。
10. 求翻譯，海爾嗨付家電貸日息低至萬2.2是什麼意思
相當實惠了，不僅體現在0首l付分l期買海爾家電，嗨付額度內隨心借i款也是一項福利，最低日利l息萬2.2元。