Ⅰ 飲水機和凈水器的日語,分別怎麼說謝謝
日語說:
浄水機 じょうすいき
飲水機:ウオーターサーバー
Ⅱ 凈水器和桶裝水用日語怎麼說
浄水器 じょうすいき
ボトル水 ボトルみず
Ⅲ 求日文翻譯說明書。這是關於凈水器使用的說明,請日語的 朋友幫忙翻譯。謝謝。
凈水,美味
水博士
水博士擁有6種陶瓷混合提取平衡度
用途
提取出礦物質,將自來版水活性化
在家裡就能簡單權的製作出與礦物質水接近的水
洗米洗菜時,因為一起使用,就可以提出礦物或降低鹽分。
食品泡在水裡時,因為一起使用,就可以提出礦物或降低鹽分。
本產品可用於水方面潔凈的多種用途
注意事項
請避免在開水或冰水中使用
請勿拆開本產品
本產品不能食用,請勿入口食用
裝入麥菜或果汁的話,有發臭或變色的可能,請避免
請避免投擲或掉落等沖擊力
使用時或保管時請勿在陽光直射的環境下,請放在陰暗處保管
保養方法
每1個月或是感覺臟了的時候,水洗且煮開
此時如果用洗潔凈的話,洗潔凈會殘留在產品內,絕對不要使用
Ⅳ 全硅藻微孔陶瓷在日本有嗎 怎麼用日語表達 日本的凈水器一般都是超濾和活性炭濾芯,有硅藻濾芯嗎
有硅藻濾芯 但用得少,