A. 五金的英文是什麼首先要求不要用百度在線翻譯,那個不標准,寫成老外的叫法,
就是Hardware,外貿通行叫法.
Hardware store 五金商店
Hardware fitting 五金配件
Hardware tools 五金工具
B. "五金"一詞怎麼翻譯成英文
hardware
例句：
I bought a screwdriver from a hardware store.
消費者對五金配件的選購越來越注重美觀。
祝你好運！
C. 門鎖五金的專業術語（中英文）
A
Aluminum 鋁
B
Ball bearing slide腳輪滑道
Bolt pin 螺栓插銷
Bolts and nuts for furniture 傢具用螺釘，螺帽
Brass 銅
C
Carcase 框架，架子
Castor 小腳輪
Ceiling 天花板
Central hinges 中央鉸鏈
Chrome 鉻
Complete range of drawer slide 各種類型的抽屜滑道
Component 零配件，元件
Concealed hinge 內藏鉸鏈
Cupboard-lock 拒門鎖
D
Decorative trims for furniture 傢具金邊飾條
Door & window 門窗
Drawer-lock 抽屜鎖
Drawer runner 抽屜滑槽
E
Equipment for surface treatment 表面處理工具
3/4 extension slide 部分開式滑道
F
Faucet 水龍頭
Fixture 固定裝置
Full extension slide 全開式滑道
Furniture fittings 傢具五金
Furniture hardware傢具五金
Furniture parts 傢具零配件
Furniture structural parts 傢具結構零件
G
Gas lift chassis 氣壓棒底盤
Glass door hinge 玻璃門鉸鏈
H
Heavy ty slide 承重式滑道
Hook lock 鉤鎖
K
Keyboard slide 鍵盤板滑道
L
Large head type 大頭型
Locating dowel 定位榫釘
Lock rail 安鎖冒頭
M
Magnetic catch 磁性拉手
Magnetic-lock 磁鎖
magnetic push latch磁性撞鎖
Marquetry work鑲嵌裝飾品
Material 原材料
Metal fittings 金屬配件
Matal handle 金屬拉手
Mold模具
O
Office chair central tube accessories 辦公椅中管配件
Office chair hardware accessories 辦公椅五金配件
Out set 外蓋型套輪
P
Panel veneer 板料
Plastic 塑料
Plastic bolt and threaded axis 塑料螺帽及牙軸
Pocket door slide 櫃門滑道
Prevent falling off e to turning 防止旋轉脫落
S
Secret-hinge 暗鉸
Semifinished furniture proct and accessories 傢具半成品及配件
Semifinished proct for interior fittings 裝潢用半成品
Simple connecting fittings 簡單五金配件
Single item 單項產品
Sliding door roller series 推拉門用輪系列
Straight-lock 企口鎖
Surface gluing 板面上膠
V
Veneer trimming 薄片整修
Vertical upright 直掛格
W
Wood-button 木紐
Wood components 木製配件
Wooden bar 車件
Wooden cork 木塞
Wooden curtain rod and ring 木製窗簾桿及吊環
Woodscrew 木螺釘
Wreathed hand-rail 扭彎扶手
（我只能找到這么多，希望對你有幫助）
D. 五金里各種螺絲的英文怎麼說
A: Machine Screw: 機械螺絲 螺絲
B: Tapping Screw: 自攻螺絲 (分使用於金屬與使用於塑料二種) 回
B-1: Sheet Metal Tapping Screw. (鐵板牙自答攻螺絲)
B-2: Plastic Tapping Screw. ( 塑料用, 自攻螺絲)
C: Wooden Screw : 木工螺絲
D: Drywall Screw : 水泥牆螺絲
E: Self Drilling Screws 鑽尾螺絲（不銹鋼鑽尾螺絲，復合材料鑽尾螺絲）
標准件的12種零件：
1. 螺栓：Bolt；2螺柱：stud；3. 螺釘：nuts；4. 螺母：screws；
5. 自攻螺釘：self-tapping screws；6.木螺釘：wood screws；
7. 墊圈：washers；8. 擋圈:：rings；9. 銷： pins；10. 鉚釘： rivets；
11. 組合件和連接副：assembly and connection；12. 焊釘：welding nail
E. 五金方面的英語單詞、術語有哪些
add up to 合計達；總括起來意味著
此語本義指「合計為」，在日常生活中多用喻義，即「總括起來意味著」。在使用中應注意與「add up」一詞的區別。「add up」本指「把 … 加起來」，其喻義為「言之有理，說得通」，如：The facts just don』t add up.(這些事情合計起來不對頭。) A： The cashier said he had locked the safe before he left. 出納說他走時把保險櫃鎖上了。 B： But how did the money disappear from it if it was locked？ 如果鎖上了那錢怎麼沒的？ A： I just wonder … 我只是奇怪…… B： What do you think it all adds up to？ 你想這一切意味著什麼？ A： It adds up to the fact that we have been cheated. 意味著我們被騙了。
agree to differ 求同存異 agree to differ指的是「各自保留不同意見(不再說服對方)」，意即「求同存異」。 A： What do you mean？ 你是什麼意思？ B： Considering the major contracts they might give us， I overlooked the small loss. 考慮到他們可能與我們簽訂大宗合同，小小的損失我就忽略不計了。 A： So you agreed to differ？ 所以你就求同存異？ B： That』s right. 沒錯。
all told 合計；總之 此語原義為「總計，合計」，引申為「總之」。如：All told，it was a great credit to them.(總之，這給他們大大增了光。) A： How many people attended today』s meeting？ 有多少人參加了今天的會議？ B： There were seventeen of us at the meeting， all told. 一共有十七個人。 A： Issue an announcement that if somebody doesn』t attend meeting next time， his or her bonus will be dected. 發布一則通知，就說如果有人下一次不參加會議，他或她的獎金全扣。
all wet 搞錯了 wet原義為「濕的」，引申為某人「沒經驗」。All wet多見於美國俚語，意為「大錯特錯」。 A： I made a reservation two days ago. My name is David Johnson. 我前天在這兒預訂了房間，我叫戴維·約翰遜。 B： Reservation？ What do you mean？ 預訂？什麼意思？ A： I booked a single room here for tonight. 我訂了一間今晚的單人房。 B： Oh！ You』re all wet， actually. This is not a hotel. The hotel is the building across the road. 哦，你搞錯了。這不是旅館，旅館是路對過的那座樓。
F. 五金的英語翻譯 五金用英語怎麼說
五金
[詞典] hardware; metals; the five metals; alloy; ironware;
[例句]五金店內水泵和防水油布已版經賣光了權。
Hardware stores have sold out of water pumps and tarpaulins
G. 五金類用英語怎麼說
五金的英文：ironware
五金類的英文:hardware
參考例句：
My work has always been in the field of hardware.
我的工作一直在五金器具領域內。
The components are readily available in hardware shops.
這些零件很容易在五金商店買到。
Mrs. Smith concts a successful hardware business.
史密斯太太經營五金生意很成功。
Local hardware stores cant compete with discount outlets.
地方五金商店不能與那些削價商行相競爭。
"If legs were supplied, unpack the legs and mounting hardware."
如果有配置支架,先打開包裝,並安裝五金構件。
Curtain Hardware series are : art window track, telescopic rod, curtains linked to all kinds of curtain ropes.
窗簾五金系列有：藝術窗軌、伸縮桿、窗簾掛鉤、各種窗簾繩。
It was then that the clerk from Ashbridge's Hardware arrived, disheveled and angry
正在那時，阿什市裡奇五金鋪里的店員跑來了，他衣冠不整，滿臉怒氣。
He got his windmill on a system of easy payments that staggered even the ironmonger himself.
他買下了風車，付款條件之優惠，連五金商本人都感到驚異。
H. "五金製品廠"的英文翻譯是
五金製品廠:【Metal procts Factory】