Ⅰ 饮水机和净水器的日语,分别怎么说谢谢
日语说:
浄水机 じょうすいき
饮水机:ウオーターサーバー
Ⅱ 净水器和桶装水用日语怎么说
浄水器 じょうすいき
ボトル水 ボトルみず
Ⅲ 求日文翻译说明书。这是关于净水器使用的说明,请日语的 朋友帮忙翻译。谢谢。
净水,美味
水博士
水博士拥有6种陶瓷混合提取平衡度
用途
提取出矿物质,将自来版水活性化
在家里就能简单权的制作出与矿物质水接近的水
洗米洗菜时,因为一起使用,就可以提出矿物或降低盐分。
食品泡在水里时,因为一起使用,就可以提出矿物或降低盐分。
本产品可用于水方面洁净的多种用途
注意事项
请避免在开水或冰水中使用
请勿拆开本产品
本产品不能食用,请勿入口食用
装入麦菜或果汁的话,有发臭或变色的可能,请避免
请避免投掷或掉落等冲击力
使用时或保管时请勿在阳光直射的环境下,请放在阴暗处保管
保养方法
每1个月或是感觉脏了的时候,水洗且煮开
此时如果用洗洁净的话,洗洁净会残留在产品内,绝对不要使用
Ⅳ 全硅藻微孔陶瓷在日本有吗 怎么用日语表达 日本的净水器一般都是超滤和活性炭滤芯,有硅藻滤芯吗
有硅藻滤芯 但用得少,