㈠ 我本将心向明月,奈何明月照沟渠。是什么意思
1、“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,表面意思是,我一片真心托付给天上的明月,谁知明月它不理我,反而照在沟渠上。通俗地说,“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。这是一种比拟的手法,实际上指一个人的真心遭人冷落。
2、这句诗节选自《琵琶记》第三十出,释义为“我好心好意对待你”。完整版为“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,本意为子女对父母的好心视而不见甚至出言顶撞。
3、"我本将心向明月,奈何明月照沟渠”这句名句最早出自《清诗纪事》扫叶录(第21册),第15106页,最后一行。 这是一句流传很广的诗句,在文学作品中被引用过太多次了。
(1)奈何我心照明月明月照沟渠是什么意思扩展阅读:
元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”七言绝句:我本将心向明月,奈何明月照沟渠,落花有意随流水,流水无心恋落花。
通俗地说,“我本将心向明月,奈何明月照沟渠”,意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
㈡ 我本将心向明月 奈何明月照沟渠 是什么意思
意思是:是他一心忠诚于某人,为某人不断努力贡献。可是,无奈某人却误会了他的一番努力,根本不是那么看待他。
出处:元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
这里的明月既可以比作人,也可以比作事物,引申寓意为我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。形容自己自己很喜欢很想做的事没有得到或做到,事情发展并不如意,照了沟渠,妄自辜负了自己的心意。
(2)奈何我心照明月明月照沟渠是什么意思扩展阅读
《琵琶记》的经典名句,品处世箴言,看人生百态。
1、浑浊不分鲢共鲤,水清方见两般鱼。
语出明·高明《琵琶记·第十九回》。比喻在混乱的环境中,难分真伪、是非。一旦澄清,真伪、是非自然分明。
2、休道朝中太师威如火,更有路上口似碑。
语出元·高明《琵琶记·第三十回》。此以比喻修辞法形象地说明了这样一个道理:靠权势是压服不了人民的,人民的评论便是一座座碑石,功过是非皆在其上。其意是强调民心不可欺、民意不可违、民意大于威权。
3、将相本无种,男儿当自强。
语出明·高明《琵琶记·第十回》。种:生物传代繁殖的物质。全句意为:当将帅、做宰相的并不是天生的,男儿应当奋发努力、自强不息。
㈢ “我以我心照明月,奈何明月照沟渠”是什么意思
亲那。有种东西叫网络你知道吗。你都用网络知道了。怎么不用网络搜索呢。无奈了都。
复制内粘贴别人的容:
这句最早出自元代高明所著的《琵琶记》
元·高明《琵琶记》第三十一出几言谏父——“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
意思是:
我以真心待世人,世人却虚伪的待我。
直白地说意思是,你喜欢明月但明月不解风情,就是本来我一心向明月的,但是呢明月没有照我却照满沟渠。喻自己很喜欢/很想做的事没有得/做到,更无奈的是自己喜欢/想做到的人/事物却做的更不好。
还可以解释为:为什么我心属明月,而明月却偏偏照着臭水沟、下水道。也就是说为什么我看上的姑娘(或小伙),怎么偏偏看上了其貌不扬的臭小子(丑丫头)!当然,这是将月亮比作心上人说,或者也能把月亮比作心上的事物,而事物发展并不如意,照了沟渠,妄自辜负了自己的心意。
也可意为“落花有意
流水无情”
没事干。顺手给你粘贴过来了。【我是好人有没有意见~】
㈣ 我以我心照明月,奈何明月照沟渠,这句话什么意思
意思是,我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
出处:元代高明的《琵琶记》。
原文:
“这妮子无礼,却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵,孩儿,夫言中听父言违,懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月,谁知明月照沟渠。”
译文:这姑娘这么没有礼貌,居然用言语来得罪我。我说的话虽然有不中听得地方,孩子,丈夫的话中听,父亲的话不中听,懊悔孩子你见识短浅。我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。
(4)奈何我心照明月明月照沟渠是什么意思扩展阅读
创作背景
书生发迹变泰后负心弃妻的现象,与宋代科举制度有着密切的关系。科举制度规定,不论门第出身,只要考试中式,即可为官。这为寒士发迹提供了一条捷径。“朝为田舍郎,暮登天子堂”,便是这种情况的写照。
书生初入仕途,需要寻找靠山,权门豪贵也需要拉拢新进以扩充势力。联姻便成了他们利益结合的手段。而当书生攀上高枝,抛弃糟糠之妻时,便与原来的家庭以及市民阶层报恩的观念,不可避免地发生了冲突,导致一幕幕家庭和道德的悲剧。
市民大众厌恶书生这种薄幸的行为,不惜口诛笔伐,这就是宋代民间伎艺产生大量谴责婚变作品的原因。宋代婚变故事一般都把矛头指向书生,是因为当时他们不仅有着优渥的社会地位,而且作为知书达礼的道德传承者,肩负着社会的责任。地位和行为的反差,自然使他们成为人民大众特别是市民阶层谴责的主要目标。
在元代,社会情况发生了巨大的变化,书生的处境,从天上跌到地下。元代科举一度中断达七十馀年,终元之世,考试制度时兴时辍。
这使许多士人失去进身之阶,社会地位急遽下降,以至出现“九儒十丐”的说法。与此相联系,谴责书生负心婚变的悲剧作品,逐渐失去了现实的针对性。地位低下的书生,反成了同情的对象。
所以元代戏曲里的书生形象,或是平庸怯懦,或是迂阔拘谨,尽管多半缺乏光彩,但很少作为被鞭挞的对象。到元代后期,人们对地位得不到改善的书生愈加怜惜,正面歌颂书生志诚的作品渐渐成为戏曲的主流。高明的《琵琶记》,以同情宽恕的态度,刻划蔡伯喈的形象,正体现了当时的社会情态。